{"id":3860,"date":"2021-11-15T11:44:55","date_gmt":"2021-11-15T11:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/rbkcollage.com\/?post_type=project&p=3860"},"modified":"2022-06-18T15:44:21","modified_gmt":"2022-06-18T15:44:21","slug":"la-lllorona-galeria-la-isla-madrid","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/project\/la-lllorona-galeria-la-isla-madrid\/","title":{"rendered":"La Isla_Lloronas_Madrid"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row _builder_version=”3.0.72″ background_repeat_1=”no-repeat” custom_margin=”|||0px” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” use_custom_width=”on” custom_width_px=”650px”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.72″ background_layout=”light” text_orientation=”left” border_style=”solid”]<\/p>\n

La Isla Galeria\/ Madrid \/ 2017ko Martxoa
\nBanakako erakusketa
\nLloronas: <\/strong>Euskarri<\/span> <\/span>zurrun<\/span>ean<\/span> <\/span>muntatutako 10 collageko seriea<\/span>.
\n50×70 cm<\/p>\n

Lloronas<\/span><\/span><\/strong>
\n<\/span>“Kondaira<\/span> <\/span>mexikarrak<\/span> <\/span>dioenez<\/span>,<\/span> <\/span>kolonizazioaren<\/span> <\/span>garaian<\/span> <\/span>emakume<\/span> <\/span>batek<\/span>,<\/span> <\/span>bere<\/span> <\/span>maitale<\/span> <\/span>espainiarrak<\/span> <\/span>abandonatua<\/span> <\/span>izan<\/span> <\/span>eta<\/span> <\/span>gero<\/span> <\/span>etsipenak<\/span> <\/span>jota<\/span>,<\/span> <\/span>bere<\/span> <\/span>seme-alabak<\/span> <\/span>ito<\/span> <\/span>zituela<\/span> <\/span>ibaian<\/span>.<\/span> <\/span>Bere<\/span> <\/span>tragediaz<\/span> <\/span>ohartu<\/span> <\/span>zenean<\/span>,<\/span> <\/span>ur<\/span> <\/span>haietan<\/span> <\/span>barneratuz<\/span> <\/span>bere<\/span> <\/span>buruaz<\/span> <\/span>beste<\/span> <\/span>egin<\/span> <\/span>zuen<\/span>.<\/span> <\/span>Orduz<\/span> <\/span>geroztik<\/span>,<\/span> <\/span>gauero<\/span> <\/span>ama<\/span> <\/span>haren<\/span> <\/span>negar<\/span> <\/span>eta<\/span> <\/span>aieneak<\/span> <\/span>entzuten<\/span> <\/span>dira<\/span> <\/span>urrunean<\/span>,<\/span> <\/span>haren<\/span> <\/span>samin<\/span> <\/span>eta<\/span> <\/span>kexuak<\/span> <\/span>isuriz<\/span>,<\/span> <\/span>emakume<\/span> <\/span>eta<\/span> <\/span>indigena<\/span> <\/span>gisa<\/span> <\/span>merezi<\/span> <\/span>duen<\/span> <\/span>duintasuna<\/span> <\/span>aldarrikatuz<\/span>.<\/span>“<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

2015eko<\/span> <\/span>udan<\/span> <\/span>Mexiko<\/span> <\/span>DFn<\/span><\/span> <\/span>izan<\/span> <\/span>nintzen<\/span>,<\/span> <\/span>Ismael<\/span> <\/span>Rosales<\/span><\/span> <\/span>nire<\/span> <\/span>lagun<\/span> <\/span>argazkilaria<\/span> <\/span>bisitatzen<\/span>.<\/span>Bidaia<\/span> <\/span>hartan<\/span>,<\/span> <\/span>proiektu<\/span> <\/span>kolaboraziko<\/span> <\/span>hau<\/span> <\/span>jaio<\/span> <\/span>zen<\/span>,<\/span> <\/span>eta<\/span> <\/span>nik<\/span> “<\/span>Llorona”<\/span><\/span> <\/span>seriea<\/span> <\/span>landu<\/span> <\/span>nuen<\/span> <\/span>Ismaelen<\/span> <\/span>10<\/span> <\/span>emakume<\/span> <\/span>mexikarren<\/span> <\/span>erretratu<\/span> <\/span>gainean<\/span>.<\/span> <\/span>Collage<\/span> <\/span>hauen<\/span> <\/span>bitartez<\/span>,<\/span> <\/span>bertan<\/span> <\/span>bizi<\/span> <\/span>izan<\/span> <\/span>nituen<\/span> <\/span>sentipen<\/span> <\/span>kontrajarriak<\/span> <\/span>irudikatzen<\/span> <\/span>saiatu<\/span> <\/span>naiz<\/span>.<\/span> Collage s<\/span>ail<\/span> <\/span>osoa,<\/span> erabat<\/span> <\/span>eskuz<\/span> <\/span>landuta<\/span> <\/span>izan<\/span> <\/span>da<\/span><\/span>,<\/span> <\/span>baliabide<\/span> <\/span>digitalik<\/span> <\/span>gabe<\/span>,<\/span> <\/span>garai<\/span> <\/span>desberdinetako<\/span> <\/span>material<\/span> <\/span>grafiko<\/span> <\/span>desberdinak<\/span> <\/span>erabiliz<\/span>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Captura-de-pantalla-2017-10-08-a-las-18.51.13.png” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Captura-de-pantalla-2017-10-08-a-las-18.51.25.png” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Captura-de-pantalla-2017-10-08-a-las-18.51.32.png” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA6.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA1.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA2.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA3.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA4.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA10.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA5.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA7.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA8.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_image _builder_version=”3.0.72″ src=”http:\/\/rbkcollage.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/LALLORONA9.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” sticky=”off” align=”left” always_center_on_mobile=”on” border_style=”solid” force_fullwidth=”on” \/][et_pb_portfolio _builder_version=”3.0.72″ posts_number=”100″ show_title=”on” show_categories=”off” show_pagination=”off” fullwidth=”off” zoom_icon_color=”#595959″ hover_overlay_color=”rgba(255,255,255,0.9)” hover_icon=”%%47%%” background_layout=”light” border_style=”solid” include_categories=”8″ \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Isla Galeria\/ Madrid \/ 2017ko Martxoa Banakako erakusketa Lloronas: Euskarri zurrunean muntatutako 10 collageko seriea. 50×70 cm Lloronas “Kondaira mexikarrak dioenez, kolonizazioaren garaian emakume batek, bere maitale espainiarrak abandonatua izan eta gero etsipenak jota, bere seme-alabak ito zituela ibaian. Bere tragediaz ohartu zenean, ur haietan barneratuz bere buruaz beste egin zuen. Orduz geroztik, gauero […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3863,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[159],"project_tag":[173,174],"class_list":["post-3860","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-erakusketak","project_tag-collage-eu","project_tag-artwork-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5607,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3860\/revisions\/5607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3860"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbkcollage.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}